蜜柑男爵。
くだらないことですが、お芝居のオーランジュ男爵の名前。
オーランジュってオレンジだよねぇ。
てか、蘭寿さんだから、“おー蘭寿”にひっかけてあるのかなぁ。とか。
なんで、フランソワじゃなくて、フランシスなんだろうとか。
なんで、エレーヌじゃなくて、ヘレンなんだろーとか。(Hは発音しないよねぇ)
アガタじゃなくてアガサなんだ…とか。
細かいところでひっかかっております。
正塚先生のこだわり?
(英語で演じているヨーロッパ映画みたいな?)
仕事中ずっと、あたまの中をショーのメロディがぐるぐる回っています。
初日を見終わって、夢アモールとロケットの曲しか思い出せない~と言っていたのに…。
いまじゃ、いろんな曲がぐるぐるぐるぐる。
フロリダの風の場面の曲、聴いたことがあると思うんだけど、曲名が思い出せない…。
“なんとか de la noche”?
歌詞もわからないまま、ぐるぐるしてて、ああ、思い出したい。。。
(※後日、思い出せました~ “La Copa de la Vida(The Cup Of Life)”でした~)
(※もう1つは、“La Bomba”ですか?)
ラモーナもぐるぐる。愛~それは~もぐるぐる。
このショー、クセになりそう。
前回の観劇と次の観劇の間がまるまる1週間。(ここが一番長め)
この1週間は長すぎな気分。
この調子だと、東宝はつらいなーーー涙。。。(3回10公演しか予定がない…)
・
東京公演の3回の遠征予定、
最初の観劇からお茶会までの間が1週間で
ここはなんとか我慢できても、お茶会の後、楽までが10日以上空いてしまうのは・・・
もはや、我慢できそうにありません。。。涙。
間にもう1回行けないかなーーーと、カレンダーを眺めています。
問題は、軍資金。。。
秋の奈良行き諦めなきゃ。
模様替えやカーテンの新調も先延ばしにしたら、なんとかなる?
ショーのメロディのぐるぐるが止んでいるときは、観劇スケジュールがぐるぐる。。。
あたまの中が悠河さんでいっぱい。
| 固定リンク | 0
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
theoさん、こんにちは。
(いつものことですが)ジャスティンにやられ、気持ちが浮かれています。
かっこいい。。。
火曜日観劇だったのですが、家に帰っても(一方的に)セリフを
語り聞かせておりました。
ただ、1つわからないことがあって、theoさんにお伺いしよう♪
と思っていたんです。
ちょっと長くなりそうなので、気持ちをまとめてから別途メールさせていただきます。
好きなセリフもたくさんあります。
あの「これ、アメリカ行っちゃうよ」とかね(涙)(→好き過ぎて涙が・・)
投稿: yu | 2009/04/23 12:52
theoさんの”名前考察”、興味深く読ませてもらいました。(。・w・。 )脚本家の先生は役の生みの親、名付け親。いろいろ思い入れがあるのでしょうか。私、オーランジュはOH!蘭寿だとばかり・・(恥ずかしい。。)
ところで私のクリスチャンネームはVickyで、Victoria(女子名)の愛称ですが、Victor(男子名)と共にVictory(勝利の(女)神)からきているものと思います。でオレンジの男爵はファーストネームがヴィクトール。日本名なら差し詰め、、マサオ(勝男?)マサシ マサヒコ。。
同じ発想でジャスティン~JustinはJustice(正義の(女)神)に由来したなら、日本で名付けると、、マサオ(正男?)マサシ マサヒコ。。
二人合わせて【正義は勝つ!】みたいな。・・かなり強引!な一致、無理がありましたね (照れ笑)
すみません・・無粋でとりとめのないことを。
投稿: satomi | 2009/04/24 01:01
◇yuちゃん、
ジャスティン、いいですよね~
こんな悠河さんが見られて幸せ~~って思いました。
女性から見て男性のドキッとするところと、可愛いところと両方を持ち合わせている男性。
ちょっと間違うと身勝手で嫌なやつになりかねないのに
いとおしくなっちゃう微妙な加減が、悠河さんならではだと思います。
「これ、アメリカ行っちゃうよ」、私も大好きです。
選択を相手に任せる狡い男ねぇ…(^_^;)と思いつつ、でも好き。
対して、イヴェットの男前なこと。
この主演コンビの良さが表れているなぁ。正塚先生GJ!と思いました。
早くまた見たいです。(^^)
◇satomiさん、
いやたぶん、きっと、「oh!蘭寿」なのではないでしょうか(笑)。
ぜんぶ英語読みという訳ではなく、
英語読みとフランス語読みが混在している不思議。
ヴィクターじゃなくて、ヴィクトールだし。
ゼイヴィアじゃなくて、グザヴィエだし。
なんでかなぁ~?(^^)
ジャスティンはジャスティス由来だと思います。
ジャスティス&ヴィクトリー(正義と勝利)のコンビっすね。
投稿: theo | 2009/04/24 21:19